Tagged: Francisco Cervelli

March 4, 2011

¿Coincidencia o mala suerte?

Si yo fuera supersticiosa y creyera en la mala suerte como muchos peloteros, estaría inquieta por las lesiones de Francisco Cervelli en la pretemporada. Coincidencia o no, Cervelli se ha lesionado en los entrenamientos por tercera vez en su carrera. En esta ocasión, estará fuera de acción al menos cuatro semanas tras fracturarse el pie con una bola foul.

Es verdaderamente lamentable porque, aunque otros receptores, en especial el también venezolano Jesús Montero, tenían más posibilidades de quedarse con el puesto de receptor suplente, lo menos que merecía Cervelli era la oportunidad de competir. Pasó gran parte de la temporada baja en República Dominicana entrenando con Robinson Canó para estar listo y ahora veo difícil que haga el equipo grande.

Con tanto talento que tienen los Yankees en la receptoría, no estoy segura de que estando en el lugar del gerente general Brian Cashman hubiese firmado a Russell Martin. Cervelli quizás no sea un bateador con poder como lo es Montero, pero defensivamente es muy bueno y eso vale mucho.

Espero que Cervelli tenga pronto la oportunidad de establecerse en la Gran Carpa y que tanto él como los Yankees tengan paciencia para que cuando llegue ese día esté usando todavía el uniforme de los Mulos.

November 12, 2010

Invierno ocupado para los Mulos

Con el mal sabor en la boca de haber sido eliminados en la Serie de Campeonato,
los Yankees están en proceso de hacer ajustes para la próxima temporada.
Entre los principales temas que conciernen a los Yankees y a su
fanaticada de cara al 2011 están los siguientes:

Cliff Lee:
Reforzar la rotación es crucial si los Yankees pretenden dar la pelea
en el 2011 y el equipo considera que Lee es el más indicado para
hacerlo. Sin duda sería un lujo tenerlo a Lee a bordo, pero me preocupa
su edad y el hecho de que muchas veces, los lanzadores que brillan en
otros equipos se “apagan” a la hora de lanzar en Nueva York.

En las
última tres temporadas, Lee tiene marca de 48-25 con efectividad de
2.98. En la postemporada, su foja es de 7-2 con promedio de carreras
limpias de 2.13, con tres juegos completos en 10 aperturas. Lee quizás
desea un contrato parecido al que firmó CC Sabathia antes de la
temporada del 2009 (siete años, US$161 millones), pero no creo que sea
prudente que los Yankees le otorguen un contrato de más de cuatro años,
aunque sea por el mismo salario anual de Sabathia.

Derek Jeter:
Nuestro capitán es agente libre por primera vez en una década y no veo
la hora de que ambas partes lleguen a un acuerdo. Es cierto que Jeter
tuvo su peor año ofensivo en el 2010 (.270, 10 HR, 67 impulsadas), pero a
todo el mundo parece habérsele olvidado que en el 2009 bateó .334.
Todos lo jugadores tienen altibajos. Quizás .334 no se vuelva a repetir,
pero no dudo que en el 2011 Jeter sea capaz de mejorar los números que
tuvo la temporada pasada. Creo que un contrato de tres años sería lo más
sensato, pero se cree que Jeter quiere firmar por cuatro temporadas
más.

Receptoría: Junto con la noticia de que Jorge Posada
fue operado recientemente de la rodilla nos enteramos de que esté
jugará mayormente como bateador designado en el 2011. Así lo anunció su
esposa, Laura, por Facebook y Twitter. El cambio de rol del boricua le
dejaría el camino libre al venezolano Jesús Montero, un prospecto
prometedor a quien desde hace tiempo se le ha proyectado como el próximo
receptor titular de los Yankees.

El también venezolano
Francisco Cervelli, el receptor suplente en el 2010, y Austin Romine,
otro prospecto, competirán por puestos en el roster de los
Bombarderos. Cervelli ha demostrado que es capaz de defender el plato,
pero si pretende quedarse con un rol en el equipo grande, tendrá que
demostrar en los entrenamientos que puede producir con el madero.

Continue reading →

June 16, 2010

Se perfila como candidato digno de un puesto titular

La única desventaja de que Jorge Posada esté de regreso de la lista de lesionados – si es que puede existir una desventaja – es que, a medida que el boricua vaya asumiendo la responsabilidades detrás del plato, veremos menos al cátcher Francisco Cervelli.

El desempeño ofensivo de Cervelli ha sido una de las sorpresas gratas que han tenido los Yankees en esta temporada. Aunque se ha enfriado un poco en general, llegó a junio 16 con promedio de .447 con corredores en posición de anotar, una hazaña increíble para un receptor que fue convocado a Grandes Ligas exclusivamente por su defensa.

Ahora que regresó Posada, al manager Joe Girardi le tocará decidir cuánto tiempo pasará Cervelli detrás del plato. El equipo no tiene un bateador designado fijo en estos momentos, lo cual representa una buena oportunidad para permitirle a Cervelli que juegue más a menudo que lo que acostumbra un receptor sustituto sin tener que prescindir del bate de Posada.

A pesar del éxito del cual ha disfrutado en tan poco tiempo, en todas las ocasiones que he entrevistado a Cervelli se ha expresado con humildad. De hecho, en una rueda de prensa para medios hispanohablantes, Cervelli dijo que no sabía que acumula 29 impulsadas en lo que va de la temporada. No estoy convencida de que debamos creerle, pero sea como sea es una muestra de humildad– lo cual no se debe confundir con inseguridad. Creo que es importante tener esa humildad cuando se juega con jugadores veteranos como Posada, Derek Jeter y Mariano Rivera.

Siempre que un jugador como Posada llega a la etapa final de su carrera, se empieza a hablar de quién lo reemplazará. Nunca es fácil sustituir a un jugador como Posada, que le ha sido fiel a un equipo durante toda su carrera, pero Cervelli está demostrando que tiene el talento y la actitud que se necesita para ser un jugador titular con los Yankees.

June 19, 2009

Habló el gerente general

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Table Normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

El
miércoles asistí a una rueda de prensa en el Yankee Stadium con el gerente
general de los Yankees, Brian Cashman. Dice que no anticipa hacer ningún cambio
drástico antes del 31 de julio, la fecha límite para hacer canjes. Aquí pueden
leer la nota que escribí al respecto.

Estoy
de acuerdo con Cashman que en papel, los Yankees parecen un equipo invencible.
Lo más importante, como señaló Cashman es que todo el mundo esté saludable.
Cashman dice que el equipo espera que el receptor boricua José Molina y el
jardinero Xavier Nady se reúnan con el equipo pronto. Ojalá que cuando regrese
Molina no tengamos que despedirnos del venezolano Francisco Cervelli, quien se
está ganando a pulso su lugar en el roster. Tomando en cuenta que Jorge Posada
ya no puede jugar en la receptoría por 150 juegos como antes, no creo que está
de más llevar tres receptores en el plantel. Creo que Cervelli le es más útil al
equipo que el infielder dominicano Angel Berroa.

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

¿Un renacimiento?

El
miércoles también fue un buen día para Chien-Ming Wang. El martes, su esposa
dio a luz al primer hijo de la pareja, un barón a quien nombraron Justin Jesse. El armario de Wang estaba
decorado con globos y regalos para el bebé. Aunque lanzó el miércoles y no ganó,
fue su mejor salida de la temporada al lanzar cinco entradas con las cuales
aseguró su puesto en la rotación – al menos por ahora.

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

¿Relevista o mascota?

Sé
que los Yankees tienen que estár frustrados con el relevista Brian Bruney por no
haber reconocido que aún tenía dolor en el brazo cuando intentó regresar con el
equipo y casi inmediatamente tuvo que ingresar de nuevo a la lista de
incapacitados. También estuvieron los comentarios inapropiados que hizo sobre Francisco Rodríguez. Cashman hizo el siguiente comentario sobre su relevista en la rueda de prensa:

“Necesitamos
que nuestros jugadores sean honesto con nosotros. Brian Bruney nos mintió
sobre su brazo. El convierte a nuestros doctores en veterinarios. Es como intentar tratar a un perro y el perro no te sabe decir que le pasa”.

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

¿No
fue una comparación muy favorable para Bruney, no?

El aporte latino

Cashman
también alabó la contribución de los jugadores latinos en las filas de los Yankees desde que él asumió el
puesto de gerente general del equipo en 1998. Dijo, “No tendría éxito sin él. No
somos los Yankees de Nueva York que queremos ser sin nuestro éxito proveniente de Latinoamérica”.

Cashman
destacó la reciente contribución de los jugadores mexicanos: “Es
un nuevo talento para nosotros. (Alfredo) Aceves, Ramiro Peña. Tenemos a un
joven zurdo en la Liga del Atlántico Sur, Manuel Bañuelos.

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

Ténganlo en la mira. Va a ser muy bueno. México nos
ha tratado muy bien últimamente”.

May 29, 2009

Bienvenido, Jorge

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

NUEVA YORK — Hoy
es un día importante para los Yankees ya que cuentan de nuevo con el receptor
boricua Jorge Posada que estaba fuera por una lesión en la pierna. Poco a poco,
esperemos que todos los jugadores claves vuelvan a su lugar y se mantengan
saludables para por fin tener al equipo completo. La única desventaja del
regreso de Posada es que probablemente veremos menos al novato venezolano Francisco Cervelli, quien
se ha defendido muy bien en la receptoría durante la ausencia de Posada y del otro receptor boricua,
José Molina.

En
una rueda de prensa en el Yankee Stadium la semana a la que tuve la oportunidad
de asistir, el coach de banca de los Yankees, el dominicano Tony Peña, elogió a
Cervelli y con buena razón.

“Defensivamente,
Francisco Cervelli no tiene que envidiarle nada a ningún receptor. Son muy
pocos los receptores que se pueden mover detrás del plato como se mueve
Francisco Cervelli”, dijo Peña.

Aquí
pueden leer el artículo que escribí

sobre Peña.

Normal
0

MicrosoftInternetExplorer4

Es una persona agradable y
humilde y creo que habla muy bien de Joe Girardi el que los Yankees lo hayan
elegido a él para el puesto de piloto y no a Peña, quien tiene un profundo y
obvio conocimiento del juego y de la receptoría.

Aprovecho
para mencionar que las ruedas de prensa con los jugadores hispanos son una iniciativa
del Departamento de Relaciones de Prensa de los Yankees y el Departamento de Asuntos
Latinos, que fue creado en el 2007.

En
una de mis conversaciones con Manuel García, el director del ese departamento, él me explicó que los Yankees siempre han sido neutrales hasta
cierto punto ya que no tratan de satisfacer a ningún grupo de manera especial.
Aún así, la organización creó su departamento para reconocer la contribución de
la comunidad hispana a la organización, tanto en las filas del equipo como en
el condado del Bronx, que es el único condado de Nueva York que tiene una
mayoría de residentes latinos.

“Los
Yankees crearon este departamento porque es no se puede negar el impacto de los
hispanos en todo el país, en el mundo de los negocios y en nuestra industria,
que es el béisbol”, dijo García.